К 85-летию ИСХАКА МАШБАША
Народному писателю Адыгеи, Кабардино-Балкарии, Карачаево-Черкесии, видному общественному и государственному деятелю России Исхаку Шумафовичу Машбашу 28 мая исполнится 85 лет.
Исхак Машбаш – автор около 90 книг прозы и поэзии. Его романы «Жернова», «Раскаты далёкого грома», «Хан-Гирей», «Из тьмы веков», «Адыги», в которых автор повествует об истории адыгейского народа и народов России, известны широкому читателю в нашей стране и за рубежом.
Он автор более 30 поэтических сборников, в том числе: «Щедрое солнце полудня», «Светлое имя твоё», «Мосты», «Мир дому твоему» и другие.
Его известные песни «Адыги», «Даха сидунай», «Синасыпыр» — это отдельная страница нашей национальной культуры.
Исхак Машбаш перевел на адыгейский язык «Слово о полку Игореве», а также такие произведения классиков русской литературы, как «Медный всадник», «Скупой рыцарь», «Моцарт и Сальери» А.С.Пушкина, «Беглец» М.Ю.Лермонтова, «Железная дорога» Н.А.Некрасова, «Двенадцать» А.А.Блока, «Анна Снегина» С.А.Есенина, «Облако в штанах» В.В.Маяковского.
Творческая и общественная деятельность И.Машбаша отмечена Государственными премиями СССР, РСФСР, республик Адыгеи, Кабардино-Балкарии, Карачаево-Черкесии. Он награждён орденами «Дружба народов», «За заслуги перед Отечеством» III и IV степеней, высшим орденом Абхазии «Честь и слава».
Исхаку Машбашу присвоили звания почетного профессора Кабардино-Балкарского государственного университета им. Х.М.Бербекова.
Сегодня И. Машбаш возглавляет Союз писателей Республики Адыгея. Он член Союза писателей России, исполкома Международного сообщества писательских союзов, Общественной палаты РФ.
Исполком Международной Черкесской Ассоциации объявил 2016 год-годом Исхака Шумафовича.
Поэт Виктор Домбровский написал об И. Машбаше:
Там, где Исхак, — тепло теплее,
Там, где Исхак, — и свет светлей,
Не потому ль над Адыгеей
Без солнца нет ни дня, ни дней.
