В издательстве «Тетраграф» вышла  книга  «Кабардино-Балкария и соотечественники: общественная дипломатия стирает границы». Сборник  содержит   материалы по реализации проекта «Кабардино-Балкария и соотечественники: общественная дипломатия стирает границы»,  газетные статьи о проведенных мероприятиях, выступления, доклады участников конференции. В книге рассказаны о жизни, быте репатриантов, живущих в республиках Кабардино-Балкария, Адыгея, Карачаево-Черкесия. Для издания сборника использован грант Президента Российской Федерации, предоставленный Фондом президентских грантов.

В режиме видеоконференции под председательством президента МЧА Сохрокова Х. Х.  17 июня  в г. Нальчике состоялась встреча, в которой приняли участие  вице-президенты  МЧА Дышек Эртан (Германия), Шогенова А. Т. (КБР), Тлемешок Р. М. (РА),  Асланов А. Ф. (КЧР), Чачух М. Х. (Краснодарский край), председатели Адыгэ Хасэ Кардан Самир (Иордания), Шекерджи Иылдыз (Турция), Хафицэ М. М. (КБР), Напсо Закария (Израиль),  Сонмез Зати (Европа), Дербитов В. А. (РСО-Алания), Шебзухов Ю. И. (г. Ставрополь), члены Исполкома МЧА  Табишев М. А., Тхаухо Зухер, Кабардай Аднан, Бабугу Эргун и др. Повестка дня встречи включала следующие вопросы:  1.О деятельности…

В эти дни мы празднуем 90-летие со дня рождения народного  писателя Адыгеи, Кабардино-Балкарии, Карачаево-Черкесии,  Героя Труда Российской Федерации, самобытного адыгского писателя, широко известного в многонациональной литературе России Исхака Шумафовича  Машбаша. Исхак Машбаш принадлежит к блистательной плеяде замечательных представителей многонациональной российской литературы, которые, вступив на путь творчества в период, когда письменные традиции родной словесности находились еще в стадии  становления, приняли на себя решение труднейших задач строительства новой культуры. С гордостью можно отметить, что разнообразные труды — писателя, переводчика, публициста, общественного деятеля — способствуют сохранению культурно-исторического наследия адыгов (черкесов),  воспитанию молодого поколения…

Уважаемые жители Кабардино-Балкарской Республики! Сегодня исполняется 156 лет со дня окончания Кавказской войны, ставшей для адыгского этноса одной из самых страшных и трагичных страниц в истории. В результате этой жестокой войны, которая явилась результатом столкновения интересов ряда ведущих держав того времени, адыги понесли огромные невосполнимые потери, оказались разбросаны по всему миру. Но, несмотря на все тяготы и лишения, они не только выстояли и выжили, но и сумели сохранить свою идентичность, родной язык, свои духовные ценности и самобытную национальную культуру. В этот день мы склоняем головы перед памятью жертв Кавказской войны.…

Дунейпсо Адыгэ Хасэм и ГъэзэщIакIуэ гупым хэтхэм я зи чэзу зэхуэсыр Адыгэхэм я щыгъуэ-щIэж махуэм ирагъэхьэлIэри, дыгъуасэ видеоконференц щIыкIэм тету къызэрагъэпэщащ. Онлайн жыпхъэм иту видеоконференцэр иригъэкIуэкIащ Дунейпсо Адыгэ Хасэм и тхьэмадэ Сэхъурокъуэ Хьэутий. Интернетым  и Iэмалхэр къагъэсэбэпу зэIущIэм хэтащ КъБР-м Граждан жылагъуэ IуэхущIапIэхэм ядэлэжьэнымрэ лъэпкъ IуэхухэмкIэ и министр КIурашын Анзор, Бахъсэн къалэ округым и Iэтащхьэ Мамхэгъ Хьэчим, КъБКъУ-м и проректор Къущхьэ Хъусен, Къэбэрдей Адыгэ Хасэм и тхьэмадэ ХьэфIыцIэ Мухьэмэд, КъБР-м ит Адыгэ жылагъуэ зэгухьэныгъэхэм я зэзыгъэуIу советым и унафэщI Къалмыкъ Жылэбий, ДАХ-м и тхьэмадэм и чэнджэщэгъу Къуэдзокъуэ Анатолэ, ДАХ-м и…

Ныбжьэгъу лъапIэхэ! Мы гъэм илъэси 156-рэ ирокъу Кавказ зауэр зэриухрэ. Дунейм зауэ гуащIэ, лъагъажэ куэд зэрытетар тхыдэм ещIэж. Ауэ Кавказ зауэм, абы и кIыхьагъым, абы хэкIуэдахэм я бжыгъэм, лъэпкъым къыхуихьа къулейсызыгъэм тепщIыхьмэ,  зыми ебгъапщэ мыхъун зауэт ар. Псом хуэмыдэу адыгэ лъэпкъым леишхуэ къыщытехьащ а зауэм, цIыхуипщIым щыщу бгъур е яукIащ, е и хэкур ибгынэн хуей хъуащ. Нобэ узэплъэкIыжрэ, илъэси 101-кIэ екIуэкIа а зэпэщIэувэныгъэм уриплъэжмэ, нэрылъагъу мэхъу лъэпкъым къытехьа лейм, зыхэхуа щIэщхъум и кууагъымрэ дыджагъымрэ. Зауэ губгъуэм ит зауэлIым и закъуэкъым а лейр зылъысар. АтIэ я жьэгужь къагъанэу хамэ гъуэгу траша…

1763-1864      БлэкIар зыщумыгъэгъупщэ,         Уи къэкIуэным телажьэ       Помнить прошлое и заботиться о будущем