Дорогие друзья! Обращаем ваше внимание на изменение ссылки на «АДЫГЭ ДИКТАНТ» (на кабардино-черкесском литературном языке)

https://kbsu.ru/tv/adygje-diktant-2022/

ХЪЫБАРЕГЪАЩIЭ

Дунейпсо Адыгэ Хасэр, Адыгэ къэрал университетыр, Бэрбэч ХьэтIутIэ и цIэр зезыхьэ Къэбэрдей-Балъкъэр къэрал университетыр ди лъэпкъэгъухэм Адыгэ тхыбзэм и махуэмкIэ къывохъуэхъу икIи гъатхэпэм и 12-м екIуэкIыну «Адыгэ Диктант» лъэпкъ хуэIухуэщIэхэм жыджэру фыхэтыну фыкърегъэблагъэ.

Мы гъэм адыгэ диктантыр зэрекIуэкIынур пэIудзауэщ, зэратхынури онлайн щIыкIэм тетущ.

Гъатхэпэм и 12-м сыхьэтыр 12.00-м щIидзэу адыгэ диктантыр къэбэрдей икIи кIэмыргуей диалектхэмкIэ щатхынущ:

къэбэрдей диалектымкIэ — Къэбэрдей-Балъкъэр къэрал университетым и  сайтым мы хэщIапIэмкIэ: https://kbsu.ru/tv/adygje-diktant-2022/;

кIэмыргуей диалектымкIэ — https://www.youtube.com/watch?v=0nlfrnYnaEg хэщIапIэм.

Адыгэбзэм и пщIэр къэIэтын, лъэпкъым анэдэлъхубзэмкIэ бгъэдэлъ щIэныгъэр егъэфIэкIуэн папщIэ зэхаша «Адыгэ диктантым» фыхэтыну адыгэу зыкъэзылъытэж дэтхэнэри фыкъыхудоджэ, фыщыпсэу щIыпIэм, фызыщыгъуазэ адыгэбзэм и куэдагъым емылъытауэ.

«Адыгэ дитктантыр» зэрекIуэкIыну жыпхъэ убзыхуам ДАХ-м и сайтым фыкъыщеджэ хъунущ: intercircass.org

УпщIэ зиIэхэр +79289109975; +79286934817 телефонхэм фыпсалъэ хъунущ (Дунейпсо Адыгэ Хасэ).

АДЫГЭ ДИКТАНТ

Международная Черкесская Ассоциация, Адыгейский государственный университет, Кабардино-Балкарский государственный университет поздравляют всех с Днем адыгского языка и письменности и приглашают принять участие в IV Международной просветительской акции «АДЫГЭ ДИКТАНТ», которая будет проходить в режиме онлайн 12 марта 2022 года в 12-00 в прямом эфире.

Приглашаем написать диктант на адыгейском литературном языке (подключение на YouTube Адыгейского государственного университета по ссылке https://www.youtube.com/watch?v=0nlfrnYnaEg) и на кабардино-черкесском литературном  языке (подключение на сайте Кабардино-Балкарского государственного университета им. Х.М. Бербекова по ссылке https://kbsu.ru/tv/adygje-diktant-2022/)

Участие добровольное и, по желанию, анонимное.

На адыгейском литературном языке будут предложены тексты различной сложности: для свободно владеющих языком и для начинающих изучение языка. Каждый может определиться с выбором текста.

Перед началом акции будет проведен подробный инструктаж.

Фото (сканы) написанных работ на адыгейском литературном языке для проверки необходимо будет отослать на WhatsApp телефона 89182239519 или электронный адрес adygkafedra@mail.ru.

Фото (сканы) написанных работ на кабардино-черкесском литературном языке для проверки нужно будет отослать на электронный адрес dahnalchik@gmail.com

За справками обращаться по телефонам 89286934817, 89289109975 (Международная Черкесская Ассоциация).

ADYGHE DICTATION

The International Circassian Association, Adyghe State University, Kabardino-Balkarian State University congratulate everyone on the Day of the CircassianLanguage and Writing and invite you to take part in the IV International Educational Event «ADYGHE DICTATION», which will be held online on March 12, 2022 at 12-00(live).

We invite you to write a dictation in the Adyghe literary language (connection to the Adyghe State University YouTube channel via the link https://www.youtube.com/watch?v=0nlfrnYnaEg) and in the Kabardino-Circassian literary language (connection tothe website of the Kabardino-Balkarian state universityvia the link.https://kbsu.ru/tv/adygje-diktant-2022/).

Participation is voluntary and optionally anonymous.

In the Adyghe literary language, texts of varying complexity will be offered: for fluent speakers and for beginners. Everyone can decide on the choice of text.

There will be a detailed briefing before the start of the event.

Photos (scans) of written works in the Adyghe literary language will need to be sent to WhatsApp (phone number: +79182239519) or email adygkafedra@mail.ru for verification.

Photo (scans) of written works in the Kabardino-Circassian literary language will need to be sent to the email address dahnalchik@gmail.com for verification.

For further information, please call 89286934817, 89289109975 (International Circassian Association).