Информация об общественных организациях черкесской диаспоры за рубежом

 

  Федерация Кавказских Обществ  в  Турции (KAF-FED)

Наиболее значительна и многочисленна адыгская (черкесская)  диаспора в Турции – свыше 3,5 млн. человек. Районами компактного проживания адыгов (черкесов) являются вилайеты (области) Кахраман-Мараш, Болу, города Адана, Анкара, Бурса, Измир, Кайсери, Самсун, Эрзрум и другие.

Федерация Кавказских Обществ  в  Турции (KAF-FED) основана  в    2003     году в г. Анкаре.  Она имеет 56 филиалов, объединяющих  20000 человек. Входит в Международную Черкесскую Ассоциацию (МЧА). Органы государственной власти Турции  не  препятствуют  деятельности  общества.

 В рамках федерации растет понимание необходимости установления тесной связи с исторической родиной, с диаспорами  во всех странах,  быть всегда вместе, действовать сообща, совместно беречь и развивать свою культуру, самобытные обычаи и обряды.

Сегодня федерацией значительное внимание уделяется владению молодым поколением родным языком, изучению истории своего народа, его литературного творчества, общению со своими сверстниками.

Особое значение в деятельности черкесской (адыгской) диаспоры приобретает установление регулярных контактов с исторической родиной.

Дружеские отношения между Нальчиком и Кайсери завязались еще в 1993 году, когда города стали побратимами. Новые тенденции в развитии отношений наметились в феврале 2008 года после поездки в Турцию делегации крупных бизнесменов, политических и общественных деятелей во главе с Президентом Кабардино-Балкарии Арсеном Каноковым. В дни визита делегации КБР в Кайсери торжественно был открыт Нальчикский бульвар.

 Во время ответного визита в Нальчик Мехмет Озхасеки отметил, что столица КБР за последние годы заметно похорошела, в лучшую сторону изменился и инвестиционный климат.

В начале октября  2009  года делегация Кабардино-Балкарии  по приглашению мэра г. Кайсери Мехмета Озхасеки  принимала участие в юбилейных торжествах, посвященных 6000-летию города — побратима Нальчика. Мехмет Озхасеки с огромным уважением отозвался о главе республики Арсене Канокове, подчеркнув, что связи между городами-побратимами укрепились в последние годы благодаря личному участию Президента КБР. Он выразил надежду, что отношения будут развиваться и дальше, охватывая самые разные сферы жизни.

На бульваре, который носит имя столицы Кабардино-Балкарии, были высажены голубые ели, привезенные  из Нальчика.

Визит в мэрию города-юбиляра ознаменовался подписанием меморандума о сотрудничестве между местной администрацией г. Нальчика и муниципалитетом, Торговой и Промышленной палатами  г. Кайсери,  являющегося одной из крупных промышленных зон Турции.

В настоящее время в Кабардино-Балкарской Республике  открыты совместные крупные предприятия «Борен Текстиль» и  мебельная фабрика.

Люди диаспоры в Турции достойно проявляют себя в разных сферах жизни общества: на поприще науки, образования, ис­кусства и спорта. Так, в мире литературы широко известны  один из основоположников классической турецкой литературы  Хагур Ахмет Мидхат (1844-1912), писатель и драматург Бенер Васют, писатель и поэт Бенер Хикмет,  крупнейший турецкий писатель Осман Челик.

 

Адрес: KAFFED, Şenyuva Mahallesi, Meriç Sokak. No:60, Beştepe-ANKARA-TURKEY

Контакты: Телефон:  8 10  90 312 222 85 89; факс: 8 1090 312 212 52 40

Руководство:  Шигалуга (Кадиоглу) Уаджит

                                         Черкесское культурно-благотворительное

                     общество  «Адыгэ-хасэ» в  Сирийской Арабской Республике

 

Сирийская  Арабская  Республика  считается второй по численности страной компактного проживания адыгов (черкесов). По неофициальным данным, в ней проживает более 80 тысяч адыгов (черкесов). В основном это жители Дамаска и близлежащих селений.

Большую роль в жизни адыгской (черкесской) диаспоры Сирии играет общественная организация «Черкесское культурно-благотворительное общество» («Адыгэ фIыщIэ хасэ»), которая  основана в 1948 году в Дамаске. Филиалы общества функционируют в Хомсе, Алеппо, в пригородах Дамаска (Мардж аль-Султан, Кудсая, Дахьия аль-Асад).

Основными  задачами общества являются проблема сохранения родного языка и национальной культуры,  развитие и укрепление  многообразных связей с исторической роди­ной, установление тесных контактов с другими ди­аспорами. Черкесское общество проводит и большую благотворительную работу: помогает малообеспеченным семьям, оплачивает оказание им медицинской помощи, помогает направлять детей на учебу в Россию.

Финансируется деятельность Черкесского культурно — благотворительного общества частично за счет пожертвований, а также за счет помощи правительства Сирии.

Черкесское культурно-благотворительное общество «Адыгэ хасэ» издает журналы «Новости культуры», «Эльбрус» на арабском языке.

Руководство Сирии поддерживает Черкесское культурно-благотворительное общество. Примером тому является встреча Президента Сирийской Арабской Республики Башар Аль-Ассад с супругой Асмой  с членами  общества  в Дамаске, которые проявили живой интерес к  деятельности,  самобытной культуре диаспоры.  

Мероприятия,  включающие в себя встречи, собрания, представления, рассказывающие об истории, культуре и традициях адыгов, проходят при  поддержке Министерства труда и социальной политики Сирии.

По словам Абаза Шарафа, который возглавлял Черкесское благотворительное общество долгое время,  «общество не допускает каких-либо политических выступлений, и деятельность общества в этом плане полностью согласуется с политикой правительства Сирии. Своей основной задачей мы считаем сохранение языка, национальных традиций и фольклора наших народов, а также развитие связей с Россией. Сирийские черкесы и представители других народов Северного Кавказа всегда считали своей истинной родиной Россию. Мы понимаем, что благодаря России кавказские народы смогли сохранить свою культуру, язык и национальные традиции».

С целью сохранения языка, культуры общество организует постоянный обмен делегациями, приглашает для выступления в Сирии творческие коллективы Северного Кавказа, направляет на учебу молодежь.

16 инженеров, из числа окончивших вузы республики, работают в широко известной компании  «Касьюн» в Сирии. В настоящее время 50 студентов обучается  в КБГУ.

После распада СССР началось налаживание деловых контактов бизнесменов из числа черкесской диаспоры с предприятиями и коммерческими структурами республик Северного Кавказа.

В мае 2010 года  Президент КБР Арсен Каноков вместе с официальной российской делегацией во главе с  Президентом России Дмитрием Медведевым побывал в Сирии. По итогам зарубежного турне Президента России по странам Ближнего Востока  подписаны документы о сотрудничестве в различных областях, а  также исполнительная программа культурного сотрудничества на 2010-2012 годы, которая, в частности, предусматривает проведение Дней российской культуры в Сирии в 2011 году и Дней сирийской культуры в России в 2012 году.

В адрес Президента КБР Арсена Канокова пришло благодарственное письмо из Дамаска от председателя Совета Черкесского культурно-благотворительного общества Акрама  Исхака и секретаря Гулфиджа Рифки. От имени Совета, общественных объединений, членов общества и всех адыгов, проживающих в Сирии, они выразили  огромную  благодарность главе республики за посещение Черкесского культурно-благотворительного общества.

«Ваш визит в Сирию вместе с почетными гостями будет  способствовать укреплению связей и дружбы между Россией и Сирией, станет частью нашей истории.  Ваш приезд укрепил также связи между адыгами,  живущими в Сирии и на нашей  Родине, особенно в КБР. Выражаем безграничную благодарность за сделанный Вами благотворительный взнос  на   строительство гостиницы, в которой давно уже нуждалось наше общество». Также авторы письма подчеркивают, что адыги, проживающие в городах Хомс,  Алеппо и в других районах Сирии, всегда ждут Арсена Канокова  как почетного гостя.

Известные люди диаспоры: сирийский ученый, доктор географии Адыль Абдул-Салам, кинорежиссер Анзор Наждат,   художник Кат Мофак, посол Сирии в Кувейте, бывший министр внутренних дел Сирии Вороко Басам, известный врач Багъ Зияд, талантливый художник Ибрагим Ахмад,  депутат парламента Сирии Шора Невин,  генерал армии Баг Ауад,   генерал армии   Барасбае Амин.

 

Адрес: Сирия, Дамаск, Р.О. 9258.

Контакты: тел. (8-10-963-11) 277-78-25, 277 15 52 (ф.);

Е-mail:zrrib@yahoo.com.

Руководство: Акрам  Исхак (председатель исполкома), секретарь Гулфиджа Рифки

 

Черкесское благотворительное общество в Иордании

 По сведениям Черкесского благотворительного общества, в Иордании проживает около 80 тысяч адыгов (черкесов). Черкесское  население в основном сконцентрировано в Амане, Свелихе, Уадисире, Джераше,  Науре, Русайфе, Зарке.

Черкесское благотворительное общество (ЧБО), основанное в 1932 году, имеет огромное значение для адыгской диаспоры. Оно объединяет действительных членов 6 тысяч человек, которые ведут работу в 120 — тысячной общине выходцев из  Северного Кавказа в Иордании. Еще семь отделений Хасэ действуют в разных городах страны – Уадисире, Науре, Свелихе, Русайфе, Зарке, Джераше.

Руководящий орган общества — это  правление в составе  15 человек и председатель избираются сроком на 2 года. Деятельность правления Черкесского благотворительного общества осуществляется на общественных началах. Основная задача общества: сохранение, возрождение родного языка, национальных традиций и культуры; оказание материальной помощи наиболее нуждающимся семьям (больным, инвалидам); оказание материальной помощи в получении высшего образования молодежи диаспоры.  

Работа общества направлена на сохранение исторической памяти народов, поддержку  связи с исторической родиной и с черкесскими общинами других стран.  Пропагандируя свою культуру в Иордании, они устраивают фестивали, праздники, концерты, проводят различные   конференции.

Общество располагает финансовыми средствами для оказания помощи наиболее нуждающимся семьям диаспоры, имеет собственную среднюю школу и детский сад, периодически издаваемый журнал, интернет-портал, телеканал, несколько зданий, где располагаются библиотека, компьютерный класс, танцевальные студии, спортзал, помещения для проведения собраний и заседаний.

При Черкесском благотворительном обществе создан Совет старейшин. Активно работает при нем  женское черкесское благотворительное общество,  основанное в 1971 году. Оно проводит большую работу по оказанию помощи черкесским женщинам в трудоустройстве. При нем с 1974 года  работает общеобразовательная школа имени принца Хамзы Ибн аль-Хусейна, в которой обучается около 600 детей. Кроме общеобразовательных предметов, учащиеся изучают адыгский язык, народные обычаи, разучивают песни и танцы.

Активную деятельность среди черкесской молодежи осуществляет молодежный клуб «НыбжьыщIэ хасэ», основанный в 1949 году. Его задачами  являются: воспитание  молодежи диаспоры в духе национальной культуры, привитие любви к спорту. В клубе работают  секции по восточным единоборствам, вольной борьбе, плаванию, футболу. Ансамбль народного черкесского танца, вокально-инструментальная группа «Ошхамахо» и театральный кружок, действующие   при молодежном клубе, пользуются большой популярностью в Иордании.

Спортивный клуб «Ахли» основан в 1944 году и  состоит из футбольной, баскетбольной и гандбольной команд; секций по плаванию, большому и настольному теннису, лёгкой атлетике,  вольной борьбе, восточных единоборств.

В конце 50-х годов черкесская диаспора Иордании установила связи с исторической родиной.

С 1968 года черкесская община Иордании начала отправлять молодежь на обучение в Кабардино-Балкарский госуниверситет и другие вузы СССР, а позднее – России. К 2006 году численность иорданских черкесов, обучавшихся в КБГУ, превысила 150 человек. Между университетом Иордании и Кабардино-Балкарским государственным университетом в июле2004 г. заключен договор, предусматривающий научное сотрудничество, обмен преподавателями, стажерами и студентами. Планируется открытие подготовительного отделения КБГУ в университете Иордании. Выпускниками КБГУ являются: Хатух Алия – посол Иордании в Лондоне; Нагуэр Нанси – генеральный секретарь –  помощник президента арабской лиги; Мерза Джанет – директор Банка крови (Донорского центра); Шаупш Ради – директор нефтезавода Иордании; Балкар Ануар – директор Дирекции по надзору за строительством государственных объектов; Мамун Юсеф Саадин – один из руководителей иорданской армии по физической подготовке. Многие из них стали докторами и кандидатами наук: Шамиль Мухамед — кандидат медицинских наук, один из ведущих офтальмологов Иордании; Аль Сайг Фатхи – кандидат  медицинских наук; Омар Авни Худа – кандидат медицинских наук; Якуб Самир Мухамед – кандидат  медицинских  наук; Хатух Алия – кандидат биологических  наук; Кайтука Нарт – кандидат технических наук; Саиг Тимур – кандидат  технических наук; Вороко Ибрагим – кандидат  технических наук; Хаваледа Басем – кандидат  педагогических  наук. Кроме того,  11 выпускников медицинского факультета успешно работают в Королевской больнице им. Аль Башир. 

19 августа 1994 года мэр города Аммана и глава администрации города Нальчика заключили «Договор о дружбе и сотрудничестве» в области экономики, образования, науки, культуры, здравоохранения и спорта». Также было объявлено о побратимстве двух городов.

15-16 октября 2008 года в Аммане под патронажем короля Иорданского Хашимитского Королевства Абдаллы II проведена первая научно-практическая конференция, посвященная проблемам сохранения черкесского языка в зарубежных черкесских диаспорах. Главные организаторы мероприятия – Черкесское благотворительное общество Иордании (ЧБО), представительство Росзарубежцентра и Посольство России в Иордании. На торжественном открытии присутствовали принц Али ибн Хусейн, Чрезвычайный и полномочный посол Российской Федерации А.М.Калугин, представители руководящего звена государственных учреждений королевства, научных кругов, общественности страны и СМИ.

 В приветственном слове председателя ЧБО И.Молэ была отмечена важность поиска решения проблем, связанных с изучением и расширением сфер применения черкесского языка в зарубежных общинах черкесов для сохранения их национальной идентичности. И.Мола выразил признательность руководству Посольства России за деятельное участие в организации данного мероприятия.

 С приветственным словом к соотечественникам обратился бывший Руководитель Администрации Президента Кабардино-Балкарской Республики А.Х.Кажаров. От имени президентов Кабардино-Балкарии, Республики Адыгея и Карачаево-Черкесской Республики главы делегаций вручили принцу Али и послу Российской Федерации А.М.Калугину памятные подарки.

 В работе конференции приняли участие ученые и специалисты в области изучения черкесского языка из десятка стран мира, в том числе из России, США, Великобритании, Израиля, Иордании, Сирии, Турции и других государств. Делегация из России  была самой представительной на данном форуме. В ее состав вошли представители Российской Академии наук и вузовской науки республик Северного Кавказа.

В течение двух дней на пленарных заседаниях было заслушано около 20 докладов и выступлений, проведены дискуссии и обсуждения.

По итогам работы была принята резолюция, в преамбуле которой участники конференции выразили сердечную благодарность и глубокую признательность Королю Иордании Абдалле II ибн Аль-Хусейну, принцу Али ибн Аль-Хусейну, другим членам королевской семьи за поддержку в проведении научного форума, признательность за содействие в проведении форума президентам КБР – А.Б.Канокову, РА – А.К.Тхакушинову и КЧР – Б.С.Эбзееву, а также благодарность ЧБО и Посольству России в Иордании за его подготовку и организацию.

В резолюции зафиксированы предложения о создании в Аммане Международного Фонда и Центра по сохранению и развитию адыгского языка и культуры, участии КБР, РА и КЧР в решении вопросов, связанных с унификацией адыгского алфавита, об организации сотрудничества и партнерства между высшими учебными заведениями и библиотеками исторической родины. Предложено проводить подобные научные форумы не реже одного раза в два года. Наряду с этим, важным итогом конференции стало подписание соглашения о сотрудничестве в области науки, культуры и образования между КБР, РА, КЧР и ЧБО.

Важными моментами пребывания российской делегации в Аммане стали встречи, проведенные 16 октября с премьер-министром Иордании Н.Аз-Захаби и в Посольстве России.

Местными СМИ было уделено достаточно большое внимание проведению указанного мероприятия. В новостной программе телевидения показан сюжет об открытии конференции и проведении пленарных заседаний, в местных газетах помещен ряд статей по данной тематике.

Благотворительное общество издает ежемесячный журнал «Нарт». Вади-эс-Сирское отделение — журнал «Аль-Ихаи» («Братство»). Оба журнала издаются на арабском языке.

 В г. Нальчике открыт современный фармацевтический завод по производству фармакологических препаратов «Фарма Интернейшнл Компани Россия — СНГ». Красную ленточку у входа на новое предприятие перерезали Президент КБР Арсен Каноков и Чрезвычайный полномочный посол Иордании в России Хасан Мамдух Али Сарайрех, прибывший в г. Нальчик на открытие фармацевтического производства.

 Арсен Каноков подчеркнул особую значимость открытия этого предприятия в период мирового финансово-экономического кризиса. Он напомнил, что в 90-е задумывался неплохой проект, но реализовать его на должном уровне не удалось, и вот теперь созданы условия для производства медикаментов, соответствующих мировым стандартам качества.

  Хасан Мамдух Али Сарайрех  сказал, что чувствует себя в Кабардино-Балкарии комфортно, как дома, и очень рад возможности, представившейся специалистам из Иордании, внести вклад в развитие экономики республики. Тем более, что потомки переселенцев из этого региона играют заметную роль в развитии экономики и культуры Иордании. Он выразил уверенность, что успешная реализация данного проекта станет наглядным примером для других инвесторов и послужит дальнейшему развитию отношений между Российской Федерацией и Хашимитским Королевством Иордания.

 Президент КБР Арсен Каноков  и Чрезвычайный полномочный посол Иордании в России Хасан Мамдух Али Сарайрех обсудили возможности сотрудничества между Кабардино-Балкарией и Хашимитским Королевством.   Арсен Каноков поблагодарил гостя за визит и отметил, что к Иордании у жителей КБР особое  отношение: «Я дважды посещал вашу страну, встречался с королем Абдаллой II и принцем Али. Мы очень дорожим дружескими связями с Иорданией, ставшей второй родиной для тысяч черкесов. И мы благодарны руководству Хошимитского Королевства за внимание и теплое отношение к нашим соотечественникам. Мы ценим, что там у них есть возможность сохранять свою самобытность и изучать родной язык в школах».

 Хасан Мамдух Али Сарайрех в свою очередь отметил, «что Россию и Иорданию связывают давние отношения. А сейчас руководство Иордании намерено начать сотрудничество с регионами РФ.   Черкесы являются неотъемлемой частью населения Иордании. Мы рады, что им комфортно. Хочу поблагодарить вас за внимание к фармацевтическому производству, которое с помощью иорданских инвесторов здесь наладили. Это наш первый проект в Кабардино-Балкарии. Надеюсь, в дальнейшем появятся и другие».

 Арсен Каноков сообщил гостю о намерениях руководства республики открыть в Аммане торговое представительство, а также предложил обсудить взаимодействие между Иорданией и Кабардино-Балкарией в сфере туризма.

 В сегодняшнем черкесском зарубежье известны всему миру имена: крупнейший историк-кавказовед, писатель, продюсер, режиссер Голливуда Мухадин Кандур, известный ученый-антрополог из Иордании Сатаней Шами, доктор социологии; генерал-лейтенант Джалал Гази Хутат, поэтесса Хунаг Нади.

 

Адрес: P.O. BOX 263, CODE 11813 Amman, Jordan.

Контакты: тел. (8-10-962-6) 582-51-81, 582-51-75 (ф.)

Руководство: Кардан Самир (председатель)

 

 Черкесские  Благотворительные  Ассоциации в США  

 Численность адыгской диаспоры  в США составляет около 9 тысяч человек. В основном они проживают в штатах Нью-Джерси и Калифорнии. Они достойно представляют свой народ, их ценят здесь за добросовестный труд, социальную активность, участие во всех делах этой страны. Среди них есть рабочие, учителя, врачи, служащие госучреждений, полицейские.     Многие черкесы избраны в муниципалитеты местных городов штата Нью-Джерси: Проспект Парка, Хэлдона и Вэйна, а также работают в других государственных органах штата. Десять черкесских преподавателей, трое из которых доктора наук, преподают в образовательной сфере Пассаик Каунти. Один из них — директор колледжа программирования Пассаик Каунти в Патерсоне, Нью-Джерси. Более тридцать пяти молодых черкесов  работают в полицейских участках округов Пассаика и Бергена штата Нью-Джерси. Всего в США приблизительно двадцать врачей — черкесов, тринадцать из которых находятся в Патерсоне, штат Нью-Джерси.
Много черкесских парней и девушек работают в области программирования в гигантских корпорациях, таких как «Международная телефонная и телеграфная корпорации». В начале 1980-х годов  три черкеса работали в штабе Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке и одна черкесская девушка преподавала арабский язык в школе Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке.

         Представители старшего и среднего поколений  владеют родным языком.

Черкесская   Благотворительная   Ассоциация в  Нью-Джерси

Черкесская Благотворительная Ассоциация, основанная в 1952 году в Нью-Джерси, играет важную роль в жизни сообщества черкесов в сохранении их традиций, языка и национальной идентичности.

Здание  Черкесской  Благотворительной  Ассоциации, построенное в  Вэйне, стал духовным  центром всего черкесского сообщества в Соединенных Штатах Америки. Управляется добровольным неоплачиваемым штатом, избранных членов исполнительного органа, постоянного совета и ревизионной комиссии.

Черкесская благотворительная ассоциация играет важную роль в защите черкесского сообщества от ассимиляции.

 Вот некоторые моменты из деятельности черкесской Благотворительной Ассоциации. В здании расположена мечеть,  вмещающая  700 верующих (500 мужчин на первом этаже и 200 женщин на втором этаже). Центр с кафетерием, парикмахерской и залом для молодежи и пожилых, располагается на первом этаже. Женская часть актива Ассоциации готовит национальные блюда и устраивает воскресные обеды в большом зале на втором этаже, который вмещает более 300 человек. Социальный комитет часто организовывает собрания и лекции. Кружок танца преподает национальные танцы два раза в неделю детям. Комитет просвещения преподает религию и черкесский язык более чем 200 детям (от 5 до 14) по пятницам, субботам и воскресеньям. Комитет обучения помогает адыгским (черкесским) студентам в познании любой из их учебной дисциплины.
При обществе издается журнал  «Черкесский голос», на страницах которого публикуются материалы о жизни черкесской общины, о событи­ях на исторической родине, статьи по истории и фольклору черкесов.                                                                                                                            Адрес: 383 Oлдхам Роуд. Уэйн, штат Нью-Джерси 07470
Контакты: Телефон: 8 101 973 790 89 79; факс: 8 10 1 973 790 13 19     

Руководство: Нихад Юнес

 

 Черкесская   Благотворительная   Ассоциация

в Калифорнии (г. Анахайм)

 Большую  роль в жизни адыгской (черкесской) диаспоры  в Калифорнии г. Анахайм играет Черкесское благотворительное общество. Основные направления  работы: осуществление благотворительной и культурно-просветительной деятельности среди черкесского населения страны. Она регулярно проводит культурные, образовательные и религиозные мероприятия, к участию в которых привлекают представителей разных возрастных групп черкесской общины. Здесь обучают черкесскому языку, обычаям и религии  детей в возрасте от 5 до 14 лет.  При обществе действует и кружок народного танца.

Адрес: США, шт. Калифорния. Анахайм

Контакты: тел. 1-949-645-37-82 факс:+101-714-553-10-87 моб.

mchek@sbcglobal.net

Руководство:  Чек Чичек

  Федерация Черкесских Культурных Хасэ Европы

 По приблизительным данным, в настоящее время численность этнической диаспоры в Европе  составляет более 30 тысяч человек. Это,  в первую очередь, в Германии, Голландии, Бельгии, Франции, Швейцарии и Австрии, Франции. В основном они выходцы из Турции, Сирии и  Иордании.

Федерация Черкесских Культурных Хасэ Европы была  основана в 1991 году в Германии. Включает в себя культурные ассоциации Антверпена (Бельгия), Алмело (Голландия), Гамбурга, Ганновера, Кельна, Мюнхена, Бремена, Остина, Кологне, Вупперталя, Мюнстера.   Федерация  является независимой, не состоит в каких-либо политических движениях и финансируется исключительно взносами своих членов.

 Руководство предпринимает энергичные шаги по сохранению культурной самобытности своего народа, национальных традиций среди членов диаспоры. Это находит отражение  в том, что младшее поколение не понаслышке знает об обычаях своих предков и строго соблюдает их. Ассоциация видит свою главную задачу в том, чтобы помочь членам своего землячества в изучении родной культуры, ее современных достижений. 

 13 февраля 2010 года в городе Мюнстер (Германия) состоялся съезд Федерации «Адыгэ Хасэ» Европы. В нем приняли участие филиалы Хасэ Берлина, Бремена, Остина, Кологне, Гамбурга, Ганновера, Мюнстера, Мюнхена, Вупперталя.

  В этот день делегаты   заслушали отчетный доклад руководства организации, затем прошли выборы главы федерации, его заместителей, членов совета. Кроме того, на съезде избраны два члена исполкома Международной Черкесской Ассоциации.

 Известный общественный деятель, доктор Ихсан Салих, избранный почетным председателем (ранее он возглавлял федерацию), поздравил нового президента организации Умара Темзоко, а также вице-президентов Ирхана Догтаса и Ниджати Хатама. Он выразил удовлетворение тем, как прошел съезд, отметил, что в совет федерации вошли соответствующие требованиям времени люди.

 Особо подчеркнул Ихсан Салих в своем благодарственном слове тот факт, что на съезде прозвучали разные мнения о событиях в черкесском мире, а также то, что в работе нынешнего заседания активное участие приняла молодежь, что наметило взаимодействие старшего и младшего поколений.

 Еще одним значимым событием съезда стал прием в федерацию новой организации – «Черкес Нетвёрк». Глава этой организации Билал Идис вошел в состав совета федерации. По его словам, сотрудничество молодежи со старшим поколением, которое наглядно продемонстрировал съезд, необходимо в дальнейшем укреплять и развивать.

 Диаспора заинтересована в сотрудничестве с исторической родиной. Как член Международной Черкесской Ассоциации, принимает  участие во всех мероприятиях, проводимых Ассоциацией.

             Известные имена:  немецкая актриса, театровед, писатель Ранен Демиркан, депутат германского Бундестага от партии зеленых»   Джем Оздемир,  прима-балерина парижского театра «Гранд-Опера» Людмила Черина (Шамирза), неоднократный чемпион мира и Европы по таэкван-до Мустафа Дагдален.

Адрес: Штадерштрассе, 42

28876 Ойтен

Контакты: Tel. 0049 30 33025611; факс:. 0049 30 318519703

www.fdtkv.de; www.tkv.de.tl

Руководитель: Умар Темзоко

 

Черкесское общество  «Нафна» в Израиле

 Черкесская община в Израиле насчитывает около 3,5 тысяч человек. Большинство черкесов проживают в деревне Кфар-Кама, расположенной между Кфар-Тавор и Шароной. И еще около тысячи человек — в Рихании, в Верхней Галилее.

Черкесское общество  «Нафна» в Израиле создано в  1991 году. Основные направления (цели) деятельности: сохранение черкесского культурного наследия и укрепление связей с исторической родиной.

 И сегодня представители черкесской общины стараются сохранить свои традиции и обычаи. Им удалось решить, пожалуй, главную национальную проблему – сохранение своей этнической самобытности. На чужбине они создали  благоприятные условия для широкого вовлечения детей и молодежи в родную культуру, что делает Кфар-Каму и Риханию совершенно уникальным заповедником адыгской культуры. На чистом адыгском языке свободно разговаривают все.

  Инициатива общественной организации черкесов «Нафна» по сохранению родного языка нашла поддержку в официальных кругах и организациях, что сделало возможным воплощение идеи о черкесском ТВ в жизнь. Ранее инициативная группа «Нафна» реализовала проект черкесского Интернет — радио, которое успешно вещает на черкесском, иврите, английском, арабском языках и приобретает популярность не только в Израиле, но и среди черкесской диаспоры в других странах.

  Сегодня актуальными стали вопросы налаживания связей  и консолидации соотечественников в странах проживания.

 В адыгском селении Кфар-Каме Израиля дал свой первый концерт танцевальный ансамбль «Эльбрус» из Турции. Концерт посетили 5 тысяч человек — не только жителей селения, но и гостей со всех концов государства. Ансамбль был приглашен муниципалитетом селения. По словам председателя муниципалитета Джилала Напсо, за последние 15 лет Израиль посетили многие творческие коллективы — в том числе государственные ансамбли Адыгеи «Нальмес» и «Исламей», причем несколько раз. Частые гости в Кфар-Каме также коллективы из Иордании. Но ансамбль из Турции прибыл впервые, что вызывает особый интерес. Джилал Напсо отметил: «Все мы знаем, что турецкая диаспора адыгов  самая многочисленная — более 3,5 млн. человек. Поэтому очень важно не только наладить культурную связь, организовать знакомство на индивидуальном уровне, но расширять эти контакты». Турецкую делегацию, насчитывающую вместе с ансамблем около 40 человек, возглавлял президент Федерации «Адыгэ Хасэ» Турции Джихан Джандемир. В своем приветствии он подчеркнул, что основное значение данного визита заключается в знакомстве между представителями диаспор, в их дальнейшей дружбе и духовной близости.

С 21 по 27 июля 2009 года Кабардино-Балкарию посетила делегация из Израиля — представители черкесской диаспоры в составе 50 человек, в том числе глава районной администрации Галилеи, главы 2 черкесских сельских поселений  Израиля,  фольклорный коллектив «Ошха Мафэ».

 В начале сентября 2009 года делегация из Кабардино-Балкарии посетила адыгские поселения в Израиле. В составе делегации были министр по информационным коммуникациям, работе с общественными объединениями и делам молодежи КБР Борис Паштов, руководитель общественной организации «Адыгэ Хасэ» Мухамед Хафицэ, бывший руководитель общественной организации «Пэрыт» Мажид Утиж, а также заслуженные артисты Кабардино-Балкарии Асият Черкесова и Али Ташло, которые приняли участие в адыгском фестивале в деревне Рихания. Делегация побывала  на Голанских высотах, в Иерусалиме, Хайфе, Кармиели, Тиберии, Тель-Авиве и т.д. С членами делегации встречались мэр Иерусалима, министр по делам малых народов Государства Израиль и другие официальные лица.

 Особым событием стал фестиваль народной культуры, прошедший в Рихании. Поприветствовать его организаторов, зрителей и участников в селение специально приезжал министр сельского хозяйства Израиля. Он отметил, что черкесы, живущие в Израиле, традиционно пользуются уважением в обществе, играют заметную роль в политической, общественной и культурной жизни страны.

 В Израиле 21 мая официально отмечается как день памяти адыгов, жертв Кавказской войны 1763-1864 гг.

 Селения растут, развиваются. Например, у муниципалитета Кфар-Камы с трехтысячным населением свой бюджет – 13 миллионов шекелей, что равняется приблизительно двум миллионам долларов. Главу местной администрации выбирают сами раз в четыре года. Есть школа, детский сад, культурный центр, стадион, этнографические музеи, развивается экскурсионный бизнес. Государством созданы  условия для сохранения этнической культуры, в первую очередь, родного языка.  В разные годы в Кфар-Каме неоднократно бывали многие руководители страны, в том числе премьер-министры Израиля Ицхак Рабин, Эхуд Барак, Ицхак Шамир, Ариэль Шарон, Шимон Перес, Эхуд Ольмерт.

При обществе издается журнал «Черкес» на иврите и адыгейском языке. Функционирует этнографический музей Шаукия Хунэ.

  Среди известных людей диаспоры доктор биологии Самир Хатукай. Свою научную деятельность он посвятил очистке воды — актуальное направление в науке для  засушливого Израиля.

     Фамилии родов, проживающих в черкесских селениях.

Кфар-Кама: Абзах, Тлиув, Тлибей, Горхож, Бжедуг, Хахо, Хатукай, Абредж, Чушха, Напсо, Чемсо, Шоген, Ачмиз, Бата, Баста, Бланагапца, Бгана, Кобле, Хутытз, Натхо, Наго, Тхаухо, Хидзел, Хадиш, Шаджаше, Шхалахо, Ташу, Тлихуж, Куаджа, Калэ, Китыж, Карзедж, Фаджэ, Бошнак.

Рихания: Гиш, Тлиша, Хапапх, Шхагум, Шагуж, Хуаж, Куаш, Гута, Пшибий, Цей, Хутыз, Абзах, Хаджи, Карзедж, Малыша, Хун, Хахо, Шууко, Муса, Мышкур, Бата, Хуршид Ростом, Балаг, Нагой, Татар, Идрис.

 

Адрес: Израиль, Морон Галиль, Кфар-Каме

Контакты: Телефон: 8 10 972 4 676 07 72; факс: 8 10 972 4 676 09 89

Руководство: Бачир Насим

 

 Кабардинское культурное общество  адыгэ хасэ «Эльбрус»  в Таллинне

В Эстонской Респулике проживает около 100 семей адыгского  (черкесского) происхождения.

Кабардинское   культурное   общество адыгэ хасэ «Эльбрус»  в Таллинне основано  2  августа 2002 года.

 Основные направления деятельности: сохранение, развитие культурного наследия адыгского народа. Обучение молодежи адыгской  культуре, традициям, истории, языку, танцам и песням.

  При обществе работают Кабардинская воскресная школа, вокально-инструментальный ансамбль «Терек». Общество является  членом  мультикультурного объединения  «Лира» с 2002 года, проводит большую работу по  налаживанию связей с Хасами соседних стран. К примеру,  в декабре 2008 года состоялась встреча с молодёжной Адыгэ Хасэ г. Санкт-Петербурга. Принимает активное участие в  различных республиканских концертах, мероприятиях, фестивалях в стране проживания. Регулярно организовывается проведение адыгэ джэгу.

 Ансамбль «Терек» неоднократно принимал участие в фестивалях в Грузии, Испании, Санкт-Петербурге.

На государственном уровне с 2002 года ежегодно организуется  праздник «Навруз».

            Известные люди диаспоры:  

 Алла Шогенова — всемирно известный учёный в области геофизики доктор геолого-минералогических наук, ведущий научный сотрудник института геологии в Таллинском техническом университете.  Экс — президент европейской научной сети EneRG 2007 года.

 Казбулат Шогенов — магистр технических наук в области геологии, научный сотрудник института геологии в Таллиннском техническом университете (www.gi.ee). Член национальной сборной Эстонии по таэквон-до, старший тренер Эстонского Союза Таэквон-до, руководитель клуба таэквон-до «Катлери-Кымган» (www.tkd.ee), многократный призер чемпионатов Европы и иира по таэквон-до (2004-2008 гг.)

 

Адрес: Эстония, Таллинн,13913, Ляэнамере 2-164

Контакты: Mob: +372 55 89 001; Work: + 372 620 3024; Fax: +372 6203011

Руководство: Шогенов Казбулат Замирович (председатель).

 

Московское общество черкесской культуры «Хаса»

В 1990 году было официально зарегистрировано Московское общество черкесской культуры «Хаса», вложившее существенный вклад в  сохранение традиций народа и изменившее коренным образом жизнь земляков, нуждавшихся в поддержании своей культуры.

 Деятельность Хасы развивалась в разных направлениях. Так, в 1993 году был создан кружок, где дети могли учиться своим танцам. Но он просуществовал недолго, ввиду сложностей с поиском подходящего помещения и других организационных моментов. В дальнейшем его работа неоднократно возобновлялась, но безуспешно. И все же объективная необходимость в таком коллективе была очевидна, ведь молодежь проявляла огромное желание заниматься: те, кто на малой родине серьезно увлекался  танцами, и даже те, кто раньше никогда не тяготели к своему национальному искусству.

В марте 2000 года бывший председатель правления «Хаса» Тутов Заур Нажидович и исполнительный директор Московского общества черкесской культуры «Хаса» Кабертай Эмма Джанчериевна вновь создали коллектив, в котором адыгские дети Москвы могли обучаться своим танцам. Благодаря активной позиции его организаторов,  коллектив (по первоначальному замыслу, где только учат танцам), превратился в ансамбль под названием «Адыги». И за небольшой срок достиг высоких творческих результатов. Он  призер Международного фестиваля «Кавказ танцует мирно», лауреат ежегодной культурно-просветительской акции «Таланты Кавказа», лауреат Международного фольклорного фестиваля «Москва — город мира», участник ежегодного форума национальных культур г. Москва «Созвездие дружбы». Коллектив был приглашен в Грецию для участия в Международном фестивале народного творчества, проводимого в рамках деятельности ЮНЕСКО.           

                                   Общественная организация «Кабардино-Балкарский

                                 национально-культурный центр «Намыс» РСО-Алания

 В жизни адыгской диаспоры в Республике  Северная Осетия — Алания   значительную роль играет общественная организация «Кабардино-Балкарский национально-культурный центр «Намыс». Он является одним из старейших национально-культурных центров Республики  Северная Осетия — Алания. Центр  создан 18 ноября 1998 года. Создание центра стало крупным событием   в общественно-политической и культурной жизни диаспоры.

Основными задачами центра являются консолидация  диаспоры, сохранение языка, этнического самосознания и самобытности национальной культуры.   Как и все остальные общества, «Намыс» стремится крепить дружбу и сотрудничество со всеми народами многонаци­ональной Северной Осетии, готов решать стоящие перед республикой задачи социально-экономического и культурного прогресса. Со временем кабардин­цы и балкарцы все более интегрировалось в осетинское общество, ощущают  себя его полноправными членами,  частью многонационального на­рода Северной Осетии.

 Решая задачи национально-культурного возрождения, общество принимает  активное   участие в жизни республики. Обществу «Намыс» за короткое  время удалось накопить немалый опыт работы. Из всего круга задач особо обозначили две: укрепление связи с исторической родиной и приобщение представителей диаспоры к национальным духовным ценностям. Другой важной сто­роной деятельности является организация изучения родного языка и литературы. Для этого они  стараются  ознакомиться с опытом других национально-культурных обществ.

Важное место в работе занимает  участие в республиканских общественно-политических ме­роприятиях. К примеру, руководством центра была проявлена большая активность в процессе подготовки съезда осетинского народа. Вместе с другими нацио­нально-культурными обществами оно приняло участие во всех его основных мероприятиях.

  В деле сохранения родного языка и традиций большая  помощь оказывается  со стороны руководства РСО-Алания, так и со стороны такого уникального общественно-политического объеди­нения «Наша Осетия», а также Министерства по делам национальностей. 

 Во Владикавказе возле Ледового дворца  представители молодежных организаций Северной Осетии и Кабардино-Балкарии с участием ветеранов двух республик высадили аллею сирийских роз в знак многолетних добрососедских отношений.  Экологическая акция «Аллея дружбы» посвящена  90-летию комсомола и 10-летию созданного в Северной Осетии кабардинского национально-культурного центра «Намыс». По  словам начальника отдела по связям с общественностью администрации местного самоуправления Владикавказа Тамары Кайтуковой  аллея станет символом многовековой дружбы и солидарности двух многонациональных республик Северного Кавказа. Сирийские розы, высаженные на аллее, были привезены из Нальчика.

 

Адрес:  РСО — Алания, г. Владикавказ, пр. Мира, 38,

Контаты:  8 867 2  77- 82-65;  53-79-81; 8 8 672 9 274 36

Председатель: Аброков Муталин Темирканович,

 

Общество  «Союз моздокских кабардинцев»

 По численности в настоящее время моздокские кабардинцы составляют около 8000 человек. Основная масса моздокских кабардинцев проживает в селе Серноводском (Авалов и Азаниев), в хуторах Графский, Бугулов, Русский, Губжоков, Соколов, Медведев Курского района Ставропольского края, а также  в городе Моздоке Республики Северная  Осетия-Алания.

Оторвавшись от своего этноса, моздокские кабардинцы сумели сохранить традиционные черты своего народа, хотя общественный и семейный быт претерпел некоторые изменения.

Свое единство, высокую организованность и патриотизм «Союз Моздокских кабардинцев» демонстрирует на традиционных национальных праздниках («Хъуромз», «Наурыз» и др.), на Днях города Моздока, на Днях республики, в праздниках сел, где компактно проживает кабардинское население.

Представители моздокской хасы (Н. А. Кунов, М. Н. Кунов и М. А. Тажедут) приняли участие в трех между­народных фестивалях адыгской культуры в г. Майкопе  (2000, 2002, 2003 гг.). В2006 г. Н. А. Кунов и М. А. Тажедут участвовали в съемках популярной телепередачи Первого канала «Играй, гармонь». Организовывались встречи с такими творческими коллективами, как «Кабардинка», «Бжамий», с отдельными певцами, что способствовало приобщению молодежи к национальной культуре. Значительная работа была проведена по изучению родного языка. В средней школе села Серноводского ведется препода­вание родного языка, изучаются традиции, культура и обычаи кабардинцев. Большую помощь в работе Моз­докской хасы и в обеспечении учебной и методической литературой оказали руководство Кабардино-Балкарской Республики.

 С целью подготовки специалистов для населенных пунктов, где компактно проживают кабардинцы, об­щество направляет выпускников школ в учебные за­ведения КБР. Общество «Союз Моздокских кабардинцев» благодарно пре­зиденту, правительству, Министерству по информационным коммуникациям, работе с общественными объединениями и делам молодежи КБР, руководству учебных заведений, а также  «Адыгэ хасэ» Кабардино-Балкарии, которые оказывают содействие в поступлении в средние специальные и высшие учебные заведения представителей моздокских кабардинцев.

Возрождая национальные традиции, «Союз Моздокских кабардинцев» способствует не только сохранению этнической самобытности моздокских адыгов, но и знакомит другие этнические группы с национальной культурой адыгского народа и через это способствует большему сближению и межнациональному взаимопониманию.

 В апреле 2009 года в г. Моздоке прошел День адыгской культуры, организованный министерством совместно с Кабардино-Балкарской общественной организацией «Адыгэ Хасэ», тхамадой которой является Мухамед Хафицэ, и Домом Дружбы г. Моздока.  В концертной программе  приняла участие творческая молодежь Кабардино-Балкарии, в том числе: солисты театров,  исполнители народных песен, танцевальный ансамбль КБГУ «Кафа», вокальная группа репатриантов «Пэрыт». Выставка произведений декоративно-прикладного искусства продемонстрировала мастерство молодых умельцев Кабардино-Балкарской Республики.

 В мае 2009 года прошел День открытых дверей для учащихся общеобразовательных школ Моздокского района по инициативе министерства  в Кабардино-Балкарском   государственном университете им. Х.М. Бербекова и Кабардино-Балкарской государственной сельскохозяйственной  академии.  36 школьников старших классов ознакомились с жизнью и работой вузов, условиями приема и порядком зачисления в них.  На встрече  с ректором Кабардино-Балкарской государственной сельхозакадемии  Борисом Жеруковым ребята  получили возможность задать все интересующие их вопросы непосредственно руководству вуза, за что они выразили огромную благодарность.

30 сентября на базе общеобразовательной школы с. Русское Ставропольского края прошел молодежный фольклорно-этнографический фестиваль Моздокских кабардинцев «Страницы истории».  Достойно выглядели  молодые  участники  из  сельских  поселений  Серноводское,  Русское-1, Русское-2, Графское, продемонстрировавшие свое творчество в разных номинациях. В заключение фестиваля  участникам были  вручены дипломы и памятные подарки.

Для детей  Моздокских кабардинцев общей численностью 50 человек в период летних школьных каникул на базе республиканского детского социально-реабилитационного центра «Радуга» в г. Нальчике был организован культурно-образовательный лагерь. Им была  представлена обширная программа:  посещение Национального музея и Музея изобразительных искусств, Национальной библиотеки, Кабардинского государственного театра им. А.Шогенцукова, поездки  в Приэльбрусье и на Голубые озера. Важное место в программе пребывания занимало обучение разговорной речи и грамоте на кабардинском языке.

 Адрес: РСО — Алания, г. Моздок,

Контакты:  8 928 489 82 29 (сот.)

Председатель: Дербитов Валерий Александрович

 

                                                          Ставропольская краевая общественная 

                                       организация «Черкесский культурный центр «Адыги»

16 сентября 2005 года в г. Ставрополе зарегистрирована Ставропольская краевая общественная  ор­ганизация «Черкесский культурный центр «Адыги», а 22 апреля 2006 года состоялась торжественная презен­тация центра.

 Эти даты стали очень важными для ставропольских адыгов. Они положили начало объединению адыгов, проживающих в крае. Объединению с целью сохранения и развития национальной культуры, язы­ка, традиций, популяризации культурных и духовных ценностей, обычаев, установления и развития связей с учреждениями культуры, национально-культурными центрами города и края, а также участия в благотвори­тельных акциях и праздничных мероприятиях.

 «Это событие, — отмечал губернатор Ставропольско­го края Александр Черногоров, — значимо как для жи­телей Карачаево-Черкесии, Кабардино-Балкарии и Адыгеи, так и для Ставропольского края, где население бережно хранит в своей памяти чувство глубокого ува­жения и доверия ко всем народам Северо-Кавказского региона. Века, прожитые нами в совместном труде, вза­имопомощи и дружбе, убедительно свидетельствуют о новых больших возможностях в деле экономического и культурного строительства. Многочисленная диаспора кабардинцев,  адыгейцев и черкесов, насчитывающая в крае почти 10 тысяч чело­век, вносит ощутимый вклад в социально-экономическое, общественно-политическое и, конечно же, культурное развитие Ставрополья. Этот факт ярко демонстрирует нашу взаимную заинтересованность в сотрудничестве.  Открывающийся центр станет еще одним шагом на пути сближения духовных и национально-культурных традиций. Жители Ставрополья ближе познакомятся с людьми, оставившими значимый след в истории края. Среди них: руководитель «Ставропольрегионгаза» Рауль Арашуков, генеральный директор ООО «Ставрополькартон» Фуад Аргунов, профессор Пятигорской фармакадемии Даулет Напсо, вице-президент федерации дзюдо и самбо Ставропольского края Мухамет Папшуов, генеральный директор Кочубеевского маслосырзавода Замрат Кунупов, главный врач поликлиники № 7, депутат Городской Думы Ставрополя Владимир Карданов.

 Адрес: г. Ставрополь,

Руководитель: Малхозов Владимир Кучукович

Контакты:  8 865 2  29-82-07