Новости

Парламентарии КБР готовы усовершенствовать законодательство для работы с соотечественниками

 На имя Председателя Парламента КБР Ануара Чеченова поступило обращение от общественных организаций и жителей республики, обеспокоенных судьбой соотечественников, проживающих в Сирии. В связи с этим спикер провел оперативное совещание по вопросу оказания помощи репатриантам, прибывающим в Кабардино-Балкарию. В обращении общественных организаций, в частности, говорится: «Наличие более чем 120-тысячной адыгейской диаспоры в Сирии — результат столетней Русско-Кавказской войны. Сирийские черкесы, являющиеся российскими соотечественниками, никогда не забывали своих корней. И сегодня они, понеся человеческие жертвы, испытав ужас насильственных действий вооруженных формирований, обоснованно ждут от Российской Федерации неотложной помощи. Несколько сотен из них…

Дальше
Адыгэбзэ

Дамаск къикIыжа зы унагъуэ

Iуэхур зыIутыр нэхъ IупщIу уегъэ­лъагъу унагъуэм и псэукIэм зэрызи­хъуэжым. Нобэ фэдгъэцIыхуну ди гуа­пэ Теувэжхэ Ридуанрэ Амирэрэ я щIалищыр къыздашэжри къэкIуэжащ, я хъыджэбзыр унагъуэ ихьати, Щам къы­щынащ. НэхъыжьитIыр аргон газ лIэужьыгъуэр къагъэсэбэпурэ гъущI зэпыгъэвэнымрэ унэ зехьэнкIэ Iэзэхэщ, нэхъыщIэр етIуанэ илъэсым нэсауэ юрист IэщIагъэм хуоджэ. Ридуан бжьэдыгъущ, ауэ мухьэжырхэм я нэ­хъыбэм зэрахьэлу, адыгэбзэм и диалект псоми хуэшэрыуэщ. Игу къыдрихьейр къыджиIэну дыщелъэIум, Ридуан къыздикIа щIыпIэмкIэ къыщригъэжьащ: — Ди нэгум укъиплъэмэ, дыкъы­пы­гуфIыкI щхьэкIэ, ди гум лъыр къы­поткIу. Иджыри къэс дыщыпсэуа къэралым къыщыхъея зауэм хэкIуэдэнкIэ сошынэ абы къина адыгэхэр. Си унэм хьэпшыпу щIэлъыр сщэжри, гъуэгупщIэ…

Дальше
Информация

В Российскую Федерацию продолжается прибытие соотечественников из Сирии

С начала активного военного конфликта в Сирии в  Кабардино-Балкарию прибыло около 200  человек из числа сирийских черкесов. 128 человек расселены в санаториях «Дружба» и «Эльбрус». Остальные проживают на квартирах или у родственников. В настоящее время рассматриваются варианты дальнейшего расселения прибывающих из Сирии.   Услуги по проживанию и питанию в санаториях предоставляются за счет привлеченных средств.  Как ранее  сообщалось, в целях скорейшей адаптации к новым условиям и интеграции в российское общество для них Международная Черкесская Ассоциация организует семинары, курсы  по изучению кабардинского и русского языков, посещение концертных залов, театров, музеев. Приобретенные на…

Дальше
Новости

Общественная палата Кабардино-Балкарии обсудила состояние национальных языков в республике

Кабардинский и балкарский языки отнесены ЮНЕСКО к категории уязвимых языков, дети горожан не знают родного языка, заявил член Российской академии естественных наук Магомед Апшаев в ходе «круглого стола» «О состоянии и перспективах дальнейшего развития национальных языков» в Общественной палате КБР.  Проблема обучения родным языкам должна быть проблемой государства Руководитель Кабардино-Балкарского общественного правозащитного центра Валерий Хатажуков убежден, что проблема обучения родным языкам должна быть проблемой государства и пока этого не будет, ситуация не изменится. Он напомнил, что в 1990-х годах в КБР были открыты классы, где преподавание велось на родных языках,…

Дальше
Публицистика

Еще раз о Кавказской войне

       Издательство ООО «Тетраграф» совместно с Кабардино-Балкарским институтом гуманитарных исследований       выпустило в свет историко-этнографический сборник «Неизвестные страницы Кавказской войны».             В сборник вошли извлечения из «Заметок о черкесах», составленных Карлом ТАУШЕМ, который в течение восьми лет служил на реке Пшад близ порта Геленджик. Впервые эти заметки были опубликованы в журнале «Юнайтед Сервис» в 1845 году. В них содержится богатый материал относительно хода и основных этапов войны горцев за независимость, рассматриваются личности русских вое-начальников и способы ведения боевых действий с обеих сторон. Также в книгу вошли «Воспоминания о последних русских…

Дальше
Документы Новости

Обращение общественных организаций и граждан Кабардино-Балкарской Республики к руководству республики

10 июня 2012 года в Центральном офисе Международной Черкесской Ассоциации состоялось совещание с участием представителей Исполкома, Совета МЧА, Координационного совета адыгских общественных объединений КБР , на котором принято   Обращение      общественных    организаций    и    граждан    Кабардино-Балкарской     Республики к  А.Б. Канокову, А.А. Чеченову, И.К. Гертеру о принятии неотложных мер помощи сирийским черкесам. Уважаемый Арсен Баширович! Уважаемый Ануар Ахматович! Уважаемый Иван Константинович!         Общественно-политическая обстановка в Сирийской Арабской Республике усугубляется с каждым днем.  В вооруженные столкновения между сторонниками власти и оппозиции втягивается все большее число мирного населения. Имеются многочисленные жертвы.                                                                                                                                                                     Мы, руководители общественных организаций и граждане…

Дальше
Культура

ВЫСТАВКА МУХАДИНА КИШЕВА В МАЙКОПЕ

В Адыгее в Северо-Кавказском филиале Государственного музея искусства народов Востока проходит выставка впервые привезенных из Испании работ художника Мухадина Кишева.   В Майкопе на минувшей неделе открылась персональная выставка Мухадина Кишева – действительного члена Российской академии художеств, члена Европейской академии художеств (Бельгия), члена-корреспондента Адыгской международной академии наук (АМАН-КБР). «На выставке представлено более 80 новых картин, впервые привезенных в Россию из Испании. Картины из разных серий, и впервые картины IArt, сделанные на IPad», – рассказала журналистам Жаклин Диана Мосс, супруга и менеджер Мухадина Кишева.  Сам Мухадин Кишев на открытие выставки приехать не…

Дальше
Культура

Ко дню рождения Михаила Мижаева, одного из основоположников черкесской мифологической науки

    Михаил Исмаилович Мижаев (Мыжей Мышэ), внук последнего черкесского профессионального джегуако Сагида Мижаева, родился 5 июня 1937 г. в Черкесске. Окончив областную национальную школу-интернат с серебряной медалью,  поступает сначала в Ставропольский сельскохозяйственный институт, через год – на горно-физический факультет в Орджоникидзе. Отказавшись и от этой профессии, в 1957 г. М. Мижаев поступает на историко-филологический факультет Кабардино-Балкарского госуниверситета. Окончив его в 1962 г., вернулся в Черкесию. Вся его дальнейшая творческая деятельность была посвящена изучению и популяризации традиционной этнокультуры черкесов. С августа 1962 г. по март 1966 г. М. Мижаев работал редактором…

Дальше
Израиль

Черкесская община в Израиле

 После раздела арабских регионов Османской империи два черкесских селения – Кфар-Кама и Рихания, расположенные в Палестине в Галилее, отошли к территориям Великобритании. К указанному периоду в них проживало около 900 человек — шапсуги в Кфар-Каме и абадзехи в Рихании76. В годы британского правления в Палестине (1918-1948) сфера деятельности черкесов практически не изменилась. Британские власти не проводили обязательного призыва, но жителям Кфар-Камы и Рихании было предоставлено право — вступать в Трансиорданские пограничные войска и полицейские части. В 20 — 30-е гг. XX в. во время арабо-еврейских конфликтов в Палестине черкесы сохраняли…

Дальше
Иордания

Черкесская община в Иордании

  А.В. КУШХАБИЕВ Черкесская община в период британского правления (1920-1946). На территории Заиорданья, отошедшей к владениям Великобритании, находилось 8 черкесских селений, в которых проживало около 10000 человек. Среди них было 850 чеченцев. Черкесы проживали в следующих селениях (в начале 1930-х гг.): в Аммане – 1700 чел. (шапсуги, кабардинцы, абадзехи); Джераше – 1500 чел. (кабардинцы); Вади-эс-Сире – 2000 чел. (шапсуги, бжедуги, абадзехи); в селениях Наур (бжедуги, шапсуги), Русейфа и Сувейлих (кабардинцы). Чеченцы проживали в селениях: Сувейлих – 400 чел.; Зарка и Сухна59. После занятия районов Заиорданья британскими войсками, в наиболее крупных…

Дальше
Новости

Могила родоначальника кабардинцев

Мария и Виктор Котляровы , краеведы, писатели и издатели из Нальчика, сообщают об атрибутировании и введении в культурный оборот места захоронения Кабарды (Кабарда) Тамбиева — человека, чье имя (по одной из версий, но наиболее устоявшейся) легло в основу названия территории, где ныне проживают кабардинцы. Считается, что Кабард (Кабарда) Тамбиев — личность мифологическая: он герой преданий, но не исторических документов. В кабардинском фольклоре ему посвящено немало легенд, одна из которых так и называется «Откуда пошло название Кабарды». Интересны эти сказания наличием топонимических названий, описанием мест, где происходит действие. Именно такие орографические подсказки…

Дальше
Новости

Проблемы адаптации вернувшихся соотечественников на историческую родину

Количество приезжающих в Кабардино-Балкарию соотечественников из Сирии до конца года возрастет еще на 300 человек, уже прибыли — 150. В настоящий момент из приехавших в республику из Сирии 150 человек, 104 размещены в санаториях «Дружба» и «Эльбрус». Соотечественники из Сирии, прибывшие в г. Нальчик, обеспечиваются бесплатным питанием и медицинской помощью. Расходы по питанию берут на себя местные бизнесмены. С получением необходимых документов им помогает рабочая группа, куда вошли пять человек из правительственной комиссии по содействию репатриации соотечественников из Сирии, а также члены общественной организации «Пэрыт». На семинаре, состоявшемся 6 июня…

Дальше
Новости

29 мая в Общественной палате обсуждали положение российских соотечественников в Сирийской Арабской Республике.

Перед экспертами выступил член Совета Федерации Альберт Кажаров, который недавно посетил государство в составе специальной комиссии.  «Число граждан Российской Федерации в Сирии… порядка 30 тысяч без учета их детей, их семей, которые имеют право на получение гражданства РФ», — заявил Кажаров.  Как уточнил сенатор, в основном речь идет о россиянках, которые вышли замуж за сирийцев. В общей сложности вместе с детьми от таких смешанных браков численность наших соотечественников в Сирии, по словам Кажарова, не менее 100 тысяч человек.Сенатор отметил, что делегация Совета Федерации, посетившая Сирию в марте 2012 года, встречалась там с гражданами РФ и российскими соотечественниками. Их положение в разных регионах Сирии, по его словам, сильно разнится. Например, те из них, кто проживает в районе города Хомс,…

Дальше
Черкесы

АДЫГЭ

  Сватоплук Чех (Cech, Svatopluk) (1846-1908) — один из крупнейших чешских писателей и поэтов второй половины XIX века.Он возглавлял патриотическое крыло чешской литературы, вместе с братом Владимиром основал в 1879 году журнал «Квети». Успеха у читателей добился благодаря крупным эпическим поэмам преимущественно исторического содержания, наиболее значительные из них – «Адамиты» (1874) и «Вацлав из Михаловиц» (1882). Все его произведения и особенно стихи-символы в сборнике «Песни раба» (1895) проникнуты стремлением автора к национальному освобождению. В 1874 году, то есть через 10 лет после насильственного выселения западных адыгов с их родины, он совершил…

Дальше